Beş Kasabanın Anna’sı

Enoch Arnold Bennett (1867 -1931) Roman yazarı olarak bilinen, üretken bir İngiliz yazardı. 1890 ile 1930 yılları arasında 34 roman, yedi cilt kısa öykü, 13 oyun ve toplamda bir milyondan fazla kelimeden oluşan günlük bir dergi tamamladı. 100´den fazla gazete ve dergi için makaleler ve hikâyeler yazdı. Bennett, toplumsal beklentilerin ağırlığı altında kendi yolunu bulmaya çalışan genç bir kadının dokunaklı hikâyesini anlatırken, evrensel insan deneyimine ışık tutuyor. Her satırı, dönemin sosyal yapılarına ve insan doğasına dair incelikli bir eleştiri barındırıyor. "Beş Kasabalı Anna", ödüllü bir eser olmanın ötesinde, içsel bir dönüşüm hikâyesi olarak okuyucularını etkilemeyi başarıyor. Edebiyat eleştirmeni John Carey, 1990´larda yazdığı The Intellectuals and the Masses (1992) adlı kitabında Bennett´ın yeniden değerlendirilmesini talep ediyordu: “Yazıları, entelektüellerin kitlelere karşı olan davalarının sistematik bir şekilde parçalanmasını temsil ediyor. Sonuç olarak entelektüeller arasında hiç popüler olmadı. Margaret Drabble´ın güçlü savunuculuğuna rağmen, romanları hâlâ edebiyat akademisyenleri, müfredat hazırlayıcıları ve diğer resmi sansürcüler tarafından yeterince değerlendirilmiyor.” Dorlion Yayınları olarak 1902 tarihinde yayımlanan romanı yeniden tercüme ederek okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz.