Deneysel ve Fantastik Öyküler

Bütün dünyada, modernist romanın bir klasiği sayılan Zeno’nun Bilinci ile tanınan Italo Svevo, Deneysel ve Fantastik Öyküler’de en az romanları kadar enteresan bir kurmaca evren inşa ediyor. Il Racconti’nin ikinci bölümünden alınan altı öyküden oluşan kitap, kimi zaman ikiyüzlü, art niyetli kimi zaman samimi, sıcak halleriyle insan ruhunun karmaşık doğasına ilişkin derin bir algılayış barındırıyor. İnsan ilişkilerini, kahramanlarının iç mücadelesini, gündelik yaşama dair ayrıntıları, sıradanlığın büyüleyiciliğini gün yüzüne çıkaran öyküler, içe dönük ve çarpıcı diliyle dikkat çekiyor. İroni ve fantastiğin gündelik hayatla buluştuğu öyküler, zehrini dişinde biriktiren ve bundan haberi bile olmayan yılan gibi okuyucunun etrafında kıvrılıp dönüyor. 20. yüzyıl İtalyan edebiyatına yön veren yazar, bu kitaptaki öyküleriyle bizlere, bilindik Svevo evreninin bir başka suretini sunuyor.