Dilka Dayike

Silêman Feqiyani sözlü halk masallarını derleyip romanlaştıran bir yazardır. Dilka Dayikê romanı da sözlü halk masallarından derleyip romanlaştırdığı eserlerinden bir tanesidir. Yazar masalın orjinalliğinden kopmadan son derece akıcı ve edebi bir dil kullanmıştır. İnsan romanı okuduğunda bir çirokbêjin divanındaymış hissine kapılır. Buda okuyucuya bambaşka bir duyguya sevketmektedir.