Hapishane

Dada akımının kurucularından, dönemin ünlü kabare yıl­dızı Emmy Hennings’in Birinci Dünya Savaşı’nın hemen ertesinde hapishane deneyimi üzerine yazdığı otobiyogra­fik romanı: Hapishane. Zamanında çok ses getiren şimdi­lerde yeniden hatırlanan eser ilk kez Türkçede. Kabareci Emmy, Paris’te sahne almak için bir süreli­ğine Almanya’dan ayrılmayı planlarken ansızın kaçma şüphesi nedeniyle tutuklanır ve kendini bir hapishane cehenneminde bulur. Yalnızca yasanın lafzını bilen bir sistemin insanlık dı­şılığı karşısında Emmy, kendini çevreleyen her ayrıntı­yı bir anlatı nesnesi haline getirir: Renklenip bir man­zaraya dönüşecek bir gözetleme deliği, yeşil hapishane ceketinin düşmek üzere olan düğmesi... Hapishane, 20. yüzyılın başında Almanya’nın emekçi sınıflarından kadınların mahpus hikâyelerine de tanık­lık ediyor: Çikolata hırsızı Anna, metres Hafner, kendi çocuğunu öldüren Else, hamile üfürükçü ve daha pek çok isimsizde hayatın kaderi ortaya çıkıyor. “Fevkalade bir kitap.”“Günümüzün en gerçekçi ve etkileyici kitaplarından biri.”Hermann Hesse