İlk Hücre: Ve Sonuna Kadar Kanserin Peşini Bırakmamanın İnsana Bedelleri

Dünya çapında ünlü onkolog, kanserin mevcut durumunu ve kendisi de dâhil olmak üzere insanlar üzerindeki yıkıcı etkisini değerlendiriyor. Azra Raza çoksatan İlk Hücre kitabında hem tıbbın kanser tedavisi anlayışındaki hem de toplumumuzun kansere karşı yaklaşımındaki yanlışlar, nasıl daha iyisini yapabileceğimiz ve bunu neden yapmamız gerektiği konusuna son derece güçlü bir açıklama getiriyor. Umuttan çaresizliğe ve tekrar umuda doğru şiirsel bir yolculuk olarak tarif edilebilecek İlk Hücre kitabında kanser her açıdan (tıbbi, bilimsel, kültürel ve kişisel) keşfediliyor. Çalışmalarıyla çok sayıda ödüle layık görülen Dr. Raza’nın, lösemiye boyun eğen eşinin onkoloğu olmanın korkunç yükünü nasıl sırtlandığını da anlattığı İlk Hücre sıradan bir tıp kitabı değil, dayanılmaz olanı dayanılacak hale getirmeye hayatını adamış bir yazarın kaleminden çıkmış bir merhamet ve bilgelik eseridir… “Bir gün kanserin tarihi yazıldığında, Raza’nın kitabı zafere giden yolu aydınlatan mihenk taşlarından biri olacak.” Amanda Foreman “İlk Hücre şiirsel anekdotlar ile otoritelerden alıntıları müthiş bir harmoniyle ören, hastaların ızdırabını tıbbi inovasyonun ön planına dokuyan bir eser. Raza kanserin korkunç dansının karmaşık koreografisini ustaca açıklıyor ve kanser tedavisini yirminci yüzyıldan yirmi birinci yüzyıla taşıyacak harika teklifini sunuyor.” Tina Brown “Azra Raza en az otuz yıllık klinik uygulamasından damıtılmış bilgeliği ve şairane hassasiyetiyle, hastaları bekleyen sonuçları iyileştirmenin anahtarının, kanserin herhangi bir terapinin baş edemeyeceği kadar karmaşıklaşmadan önce erkenden teşhis ve tedavi edilmesi olduğuna dair büyüleyici argümanını ortaya atıyor.” Uzm. Dr. David Steensma “Zarif bir şekilde tasarlanmış, etkileyici bir dille yazılmış ve kanserle ilgili gündemi gelecek onlarca yıl boyunca değiştirecek geniş kapsamlı bir eser.” Siddhartha Mukherjee “İlk Hücre daha en başında çevremizi karsinojenlerle dolduran vurgunculuğu da kanser tedavisinden kâr sağlayanları da sorguluyor. Raza olması gereken odak noktasını vurguluyor: önlem ve erken tespit.” Gloria Steinem “Merhametin kanser hastaları için uygulanan ilaç tedavileri kadar önemli olduğunu gösteren Raza’nın bu son derece kişisel eseri, ham bilimsel açıklamaların hiçbir zaman yapamayacağı bir empati uyandırıyor.” Publishers Weekly “Kanseri yenenlerden biri olarak, Dr. Raza’nın erken tespit için daha fazla eylem çağrısında bulunmasının ne kadar hayati bir önemi olduğuna şahidim. Kâr odaklı bir dünyada hastalarını ön planda tutan bir doktorun kaleme aldığı bir kitap bu.” Ruchira Gupta “Bu kitabın en iyi yönlerinden biri, hastalıkla baş etme çabalarını savaş ya da mücadele bağlamında değil, daha merhametli, bilimsel ve gerçekçi bir pencereden görmemiz gerektiğini savunması. Bir kanser hastası olarak, Raza’nın içten yaklaşımı gerçek anlamda moralimi yükseltti.” Doç. Dr. Robert Meyer ve Dan Koeppel, LitHub “Edebiyatın ve hayatın, bilimin ve son kanser araştırmalarının iç içe geçtiği, insanların zamanımızın en trajik katiline dair anlayışını radikal bir biçimde değiştiren bir eser.” Rafia Zakaria “Raza, zarif edebî alıntılarla ve hastalar ile aileleri arasındaki etkileşimi derinden kişiselleştiren bir merhametle, okurları daha iyi bir yol bulmaya teşvik ediyor. Zekâ, empati ve iyimserlik, günümüzde hâlâ çekilen acıların giderilmesi için yeni kanser araştırmaları gerektiği argümanını destekliyor.” Kirkus “Çoğu insanın korku listesindeki en korkunç hastalığı tedavi etmede ne durumda olduğumuza dair etkileyici, büyüleyici, zamansız ve son derece dürüst bir bakış sunuyor.” Steven Pinker, Harvard Üniversitesi Johnstone Psikoloji Profesörü “Raza cevaplaması zor sorular soruyor... ve insanları kansere karşı verilen savaşta yeni bir paradigma arayışına girmeye teşvik etmeyi umuyor.” Henry Marsh, beyin ve sinir cerrahı “Gerçek hikâyelerin, yürek burkan anıların ve sert eleştirilerin harmonisi…” Nature “Kanser araştırmacılarının yazdığı savaş anlatılarına alışkınız. Doktorlar, savaşçı hastalarıyla birlikte cephede bulunan generaller. İlerleme yavaş olsa da savaş aşama aşama kazanılıyor. Ama bu kitap başka bir hikâye anlatıyor. İlaçlar ömrü yalnızca acı dolu birkaç hafta daha uzattığı için başarılı addediliyor. En iyi klinisyenler genellikle, öğrenciyken geriye dönüp bakınca utanç duyacaklarını düşündükleri ilkel kesme-zehirleme-yakma kombinasyonuyla idare etmek zorunda kalıyor. Ismarlama genetik tedavilerin çok ciddi kısıtlamaları var. Raza bir savaş vermiyor. Dirençli ve dinamik bir düşmanla müzakerelerde bulunuyor. Çatışma terimlerini değiştirmek istiyor. Final mücadelesi vermek yerine ilk anormal hücreleri avlamaktan bahsediyor. Bu kitap tutkulu bir proje, kişisel bir hikâye, bilimsel bir teklif ve basitçe ifade etmek gerekirse, okuyacağınız en büyüleyici kitaplardan biri. Standart söylemi altüst ediyor ve yepyeni bir söylem yaratıyor. İşe yarıyor. Sonuna geldiğinizde onun devriminde sizin de imzanız olsun isteyeceksiniz.” Sherry Turkle, MIT’de Abby Rockefeller Mauzé Profesörü “Hem önde gelen bir kanser uzmanının hem de hastalarına değer veren, hayatını onlara adamış bir klinisyenin güzel kaleminden çıkmış müthiş bir eser.” Peter D. Kramer, psikiyatrist ve öğretim üyesi “Azra Raza onkoloji alanında bir titan olarak nam saldı. Belki de daha az bilinen şey, onun aynı zamanda ne kadar hassas ve tutkulu bir yazar olduğuydu. Raza, İlk Hücre kitabında bilimi ve insanı, tıbbı ve sanatı bir araya getirerek hepimizin hayatına dokunan bir şeye eşsiz bir bakış sunuyor; bize hem umut etmemiz hem de kederlenmemiz için sebepler sunuyor.” Mohsin Hamid, Gönülsüz Köktendinci ve Batı Çıkışı’nın yazarı