Simla Köyü Masalları

Himalaya folkloru, güzelliği, zekası ve mistisizmiyle çok etkileyici bir çalışmadır ve Kuzey Hindistan’ın dürüst dağlılarının modern uygarlığın etkisi altında ateş başı masallarını kaybedecekleri günün hızla yaklaştığını düşünmek insanı üzmektedir. Hindistan’ın Yaz Başkenti’ndeki resmi hayatın telaşı ve koşuşturması, kuşların ötüşüne ya da çiçeklerin kokusuna zaman bırakmıyor; bunlar, halkının eski ve enfes ateş başı masalları gibi, soğuk kış gecelerinde genç ve yaşlı Paharelerin bu sık tekrarlanan masalları dinlemek için bir araya geldiği uzak vadilere ve ücra köylere götürüldü. Himalaya dağlarının kayalıkları, ormanları ve akarsularının yanında, kadim sedir ağaçlarının gölgesi altındaki beşiklerinden itibaren, bu masalları dünyanın büyük kitaplığına eklemek için aradım.